Wat later beschouwd zou worden als het basisgedachtegoed van de westerse beschaving - de antieke Griekse filosofie en literatuur - werd dus buiten Griekenland zelf op grote schaal geanalyseerd, vertaald en gekopieerd in de Arabische koninkrijken van de Middeleeuwen.
·