Zoals hierboven opgemerkt, was bijvoorbeeld een echt deel (laat staan een meerdelige set) van de Encyclopédie te duur voor een gewone ambachtsman of handelaar om zich te kunnen veroorloven. Hij kon zich echter wel een illegaal gekopieerd exemplaar ter grootte van een pamflet veroorloven van een aantal artikelen uit de Encyclopédie die hem zouden interesseren.
·