10 zinnen met «volkstaal»
Voorbeeldzinnen en -zinnen met het woord volkstaal en andere woorden die daarvan zijn afgeleid.
Voorbeelden van zinnen met vergelijkbare woorden
• « Latijn was niet langer de volkstaal van het Romeinse Rijk, maar de taal van de geschoolde elite in heel Europa. »
• « Hij was ook een voorstander van vertalingen van de Bijbel in de volkstaal, hoewel hij zelf niet zo'n vertaling heeft gemaakt. »
• « Alle kerkdiensten werden in het Latijn gehouden, maar sommige priesters verstonden het Latijn niet of nauwelijks (het was in Europa allang niet meer als volkstaal gangbaar). »
• « Wetenschappelijke verhandelingen werden door wetenschappers als Kepler en Galileo vaak in de volkstaal geschreven, deels omdat zij hun werk wilden onderscheiden van de kerkelijke leer (die uiteraard traditioneel in het Latijn werd geschreven). »
• « Een verandering die tot op de dag van vandaag zou duren, was van taalkundige aard. In tegenstelling tot het Grieks tijdens de Hellenistische periode, zou het Arabisch de volkstaal van het veroverde land vervangen tijdens de Arabische veroveringen. »
• « Uitgedrukt in zowel Arabisch als "Nieuw Perzisch", Perzisch (de volkstaal van Iran, die dezelfde is als die van Perzië) geschreven in Arabisch schrift, werd de geleerdheid op uiteenlopende gebieden als theologie en astronomie ondersteund door talrijke sultans. »
• « De enige uitzonderingen waren het Perzisch, dat uiteindelijk de moderne taal van het Farsi zou worden (de volkstaal van het huidige Iran), en Spanje, waar Arabisch en Spaans naast elkaar bestonden tot de Christelijke koninkrijken Spanje vele eeuwen later heroverden. »
• « Erasmus werd niet alleen volledig vertrouwd met het klassieke en middeleeuwse Latijn, maar ook met het Grieks van het Nieuwe Testament (de meeste van de vroegste versies van de Bijbel van het Nieuwe Testament zijn geschreven in de volkstaal van de eerste eeuw na Christus). »
• « Hij legde ook het standpunt van de Kerk op dat de Bijbel niet in de volkstaal mocht worden vertaald maar in het Latijn moest blijven, een uitdrukkelijke afwijzing van de protestantse praktijk om de Bijbel in de omgangstaal te vertalen zodat de christenen hem zelf konden lezen en interpreteren. »
• « De katholieke reformatie kwam in alle hevigheid op gang in de jaren 1530. De Kerk ging gebruik maken van de drukpers en begon zowel priesters als geschoolde leken te bereiken, vaak in de volkstaal in plaats van in het Latijn (hoewel, zoals hierboven opgemerkt, de Bijbel zelf onvertaald zou blijven). »
Online taalhulpmiddelen
- Zingenerator met kunstmatige intelligentie
- Syntaxis en semantische analysator van zinnen met kunstmatige intelligentie
- Hoofdidee-identificatie van een tekst met kunstmatige intelligentie
- Vind de belangrijkste woorden van een tekst met kunstmatige intelligentie
- Een tekst op een eenvoudige manier uitleggen met kunstmatige intelligentie
- Tekst samenvatten met kunstmatige intelligentie
- Teksten herschrijven met kunstmatige intelligentie
- Spelling-/grammaticacontrole met kunstmatige intelligentie
- Online tekstwoordenteller