8 zinnen met «idioom»

Voorbeeldzinnen en -zinnen met het woord idioom en andere woorden die daarvan zijn afgeleid.

Voorbeelden van zinnen met vergelijkbare woorden


Zingenerator met kunstmatige intelligentie

« De leraar legde het idioom duidelijk uit voor de klas. »
« Wij ontdekken elke week een nieuw idioom in onze lessen. »
« Hij onthoudt elk idioom om zijn spreekvaardigheid te verbeteren. »
« Mijn oma gebruikt altijd het idioom tijdens familiebijeenkomsten. »
« Zij schrijft makkelijk te begrijpen gedichten door elk idioom te gebruiken. »
« De betekenis van het idioom omvat geen zin (bv. op de vuist gaan), maar is soms gelijkwaardig aan de spreekwoordelijke uitdrukking, die wel een zin uitdrukt (men mag niet op zijn lauweren rusten). »
« Het idioom is een uitdrukking die figuurlijk wordt gebruikt en algemeen gangbaar is op alle sociale en culturele niveaus van een land. Over het algemeen maakt het deel uit van de spreektaal en komt het slechts uitzonderlijk voor in het geschreven taalgebruik. »
« Op enkele uitzonderingen na kan het idioom niet in andere talen worden vertaald, noch kunnen de woorden ervan door andere woorden worden vervangen, ook al zijn het synoniemen: niemand zou het in zijn hoofd halen om de uitdrukking "se juntaron el hambre y las ganas de comer" te vervangen door "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", woorden die bijna dezelfde betekenis hebben, maar die niet de waarde van een idioom krijgen omdat zij niet de woorden zijn die samen werden gebruikt om het oorspronkelijke idee uit te drukken. »

Online taalhulpmiddelen

Zoek op letter


Diccio-o.com - 2020 / 2025 - Policies - About - Contact