Zo ontstond een vicieuze cirkel van verlies van land, verlies van inkomsten en slechte militaire prestaties die de Romeinse macht in de loop van minder dan een eeuw gewoon deed desintegreren. Zelfs het handjevol effectieve keizers en generaals in het westen in die periode konden het tij van de nederlaag niet keren.
·